Dictionnaires de langue en ligne

cut loose

Principales traductions
Anglais		Français
cut loose vi + adj	figurative, slang (become independent)	s'émanciper⇒ v pron
		s'affranchir⇒ v pron
	She really began to cut loose after she left home.
	Elle a vraiment commencer à s'émanciper après être partie de chez elle.
cut loose vi + adj	figurative, slang (act wildly) (familier)	se lâcher⇒ v pron
	After six weeks of boot camp the recruits were ready to cut loose and have a few beers.
	Après six semaines de camp d'entraînement, les recrues étaient prêtes à se lâcher et à prendre quelques bières.
cut [sb] loose vtr + adj	US, slang, figurative (fire from job) (familier : licencier)	virer⇒ vtr

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "cut loose" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cut loose'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe